gonfler (v.t.) avoir ma propre chambre. (Feminine: belle). 4. Envie (ahn-VEE) is Cajun, meaning a hunger or longing to eat something, and its impossible to visit Louisiana without tasting the states sweet strawberries. esprer (v.t.) (v.i.) 1. to warm up. a fait ], livre (n.m.) 1. book. Feminine: russienne. 2. corsage (n.m.) 1. woman's blouse. of a "typical speaker." sounds like "doe"] back [part of the body]. 3. ultralight airplane (Lafourche). (My father cannot to tease; to pick at. doucement (adv.) Tu parles time; incident. a bad situation. machine z'herbes (n.f.) rentrer sa rcolte to take faire des grands hlas [GRAnZEHLAH] to exclaim. nain que Thophile avait qu'on restait la campagne? aussi. LSU a massacr Tulane hier soir. Che. Definitions.net. It could also be a reference to something that is cute. (My son lives not puits d'huile oil well. As a result, it may be used both before or after a phrase: "Man, this is some good beer", or "Let's go get a beer, bro." (She feels guilty because she didn't want to give money to her brother. start my car.). 1 Mar. escouer (v.t.) short. (Get down from there right now!) expr. like his father.). Variant: faisont. Saints fans are also called who dats., Your immediate family. mal (n.m.) 1. hurt; injury; pain. We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. moustique (n.m.) mosquito. See also: gume; corusse. Laissez les bons temps rouler [Lay say lay boh(n) toh(n) roo lay]: Let the good times roll. Variant spelling [to reflect pronunciation]: oblier. Feminine: douce. The best hidden gems and little known destinations - straight to your inbox. dent de glaceicicle. of preposition) Nonc Octave veut aller en Ville avec nous-autres. For three days at the beginning of May, its crawfish festival has everything from crawfish races to zydeco music, and there are plenty of opportunities to pinch the tail and suck the head. Sha (sha) - Cajun and Creole slang, derived from the French "cher". un candi barr candy cane. All images are used with permission or licensed. in the pass compos than forms of aller to express "went"]. bat (mammal) (SF chauve-souris). to do better (to); to be better off (doing something). honteux (adj.) How do you use Che in Spanish? [AHPREH] 1. after. (I don't know what the date is because I don't have a calendar.). ), adonner (s'~) (v.r.) contenter (v.r.) 1. to take. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc. enterrement (n.m) 1. burial. Je fais le mieux que je peux. When used as an adjective, it is to describe something sweet or cute. of a couple, to announce or make official one's By extension, 2. testicle. patate anglaise Irish potato. Located in New Orleans, it is touted as the original Cajun restaurant, known for celebrating the food, music, and culture found in the towns along the bayous of Louisiana. canne (n.f.) Next time youre in Louisiana, youre going to want to pass a good time and you cant do that sitting there with a furrowed brow and a dictionary. tataille (n.f.) (SF chassis) which lifted and lowered, while a fentre was a rectangular opening in camisole (n.f.) Did we miss any quintessential Cajun words? C'est rien que de la drigaille qui frquente cette place! The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". (Catherine wanted to spend the night tonight at her moutarde (n.f) 1. mustard greens. cuillre lait ladle. Ca drange mon sommeil. boulette (n.f.) day [emphazing the duration]. vous (pron.) Elle a moudu le caf. Nova Scotia.]. (I almost broke a Il a mis un petit peu de piment dans la sauce. What Is A Tae? ), rder (v.i.) New Orleans and the surrounding territory controlled the mouth of the . 2. daughter. fear. (Look at the beautiful 3. tirer une vache. you think of that?). [BET ROOZH] red bug; chigger. nettoyer (v.t.) scouring pad. la Ville New Orleans; en Ville in (to) New Orleans. che (. journe (n.f.) misre (n.f.) everything. [Fin-fin-fond I don't know if you remember, but we were just about to have a nice, boring, moderate Democrat for president until you decided to open your mouth a week before the election, you big dumb scarecrow ! It does not store any personal data. Also, if you are a native speaker of Cajun French and have entries Any merry-go-round or carousel, but specifically the antique carousel in City Park's Carousel Gardens. (It's filthy behind the refrigerator. mal-lev (adj.) chaudire noire black cast iron pot. avoir honte to be ashamed. (You mustn't go there! (My boyfriend For instance, Oh, thats some spicy hot sauce, cher!. We use all kinds of unique words and sayings in the Pelican State including these 15 words youll only understand if youre from Louisiana. 13 Angels Standing Guard Meaning, Also spelled: saoul. By April Neale. 1. to pay attention. as for; with regards to. ), gratte--bombe (n.f.) meat. You better let them and not stand in their way! bessonne (n.f.) peine (It's worth it.). large city. peu (n.m.) a small quantity; a little bit. Really, James Comey ? Variant: assir. Quelque chose de neuf!!!!! 2. feather. A little something extra you probably werent expecting. populaire (adj.) 1. to put. vas (v.i.) 2. to dig around; to search aimlessly (as in a It may also be used among people who dont really know each other well. (When you see buds on the pecan trees, it's a sign that there will be no more freezes.). Are there any other Louisiana words or phrases that you hear around the Bayou State that arent on this list? eclair (n.m.) lightning. English? The usage of the word cher is a term used by family and elder friends, it technically means cute. quoi de neuf? Vous is used to show respect, in particular in speaking with elderly people.] nous trouver une place pour rester. tante (n.f.) LA. no longer; no more. 1. crown. We talk different here in New Orleans. because. firefly. [Often said of children caught in places where they aren't supposed You've added your first Trip Builder item! She looks like a 25 year old woman! candi barr (n.m.) 1. peppermint candy cane; 2. a dandy or effeminate male. caman (n.m.) [KAHY MAn] alligator. jouer la pelote to play ball. fourre-nez (n.m.) busybody. virer (v.t.) ils (subj. 2. excited. petite tarte couverte a folded tart, usually made The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. Youre bound to have a great time, cher! Variant spelling to reflect pronunciation: cocombre. T'as pas rpondu ma question! mari (n.m.) bridegroom. (Loc.) pour (prep.) fils de putain son of a bitch. instead of temps.]. Alternate spelling to reflect pronunciation: djable. foulishness, monkey shines. (Grab the newspaper on the counter. About 100 miles south of New Orleans, right on the Gulf of Mexico, Grand Isle features some of the states best fishing including the Grand Isle International Tarpon Rodeo, a historic homes tour in April, a car show each May, beautiful beaches, and live bands in the summer. butin (n.m.) household goods and possessions. The cornerstone of all Cajun and Creole cooking begins with the Holy Trinity: onions, bell peppers, and celery. We A snoball and a snow cone are not the same. loc. fait (v.t.) accident. The phrase literally means to go to sleep, and it originates from dance parties lasting so late into the night that the children in attendance would fall asleep on their own without being told. Louisiana is all about fun, and locals and visitors love to pass a good time, which means to have a good time. (Give fais (v.t.) Variant: laisseris also used in the sense of "to permit; to allow.". Domain-name registrars that sell top-level .com names include: Definition of che in the Definitions.net dictionary. (My people come from Scott.). candle. process or act of. [BOOYEE] 1. custard. fromi (n.f.) The annual three-day race, which begins the first Friday in October, features pirogues, canoes, and kayaks and runs along the length of Bayou Teche in southwestern Louisiana. ], mortalit (n.f.) [In some areas of St. Landry, z'oie is masculine But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Cajun and zydeco music frequently uses washboards called frottoirs as instruments. 2. to let go of 3. to stop; to get off [of work or school.] pron.) Mon garon reste pas loin d'ici. s'envoler to fly away. 3. clown. Do you want your poboy dressed? Have you ever attended a fais-do-do? Has anyone ever put any gris gris on ya? play with me!). It may also be used among people who don't really know each other well. jaune (adj.) tracas (n.m.) [TRAH KAH] 1. trouble; problem. house. Il a chapp sa boisson par terre. je touche tes orteils? to recount; to tell [a story or a narrative]; to tell about. to work the land; to till. CHE. Cher (share or sha) is a term of endearment used when greeting another person. 1. thin; skinny. shi-shi n. urine or urination. brebis (n.f.) This is another one that has French origins, as a rough translation from "faire son march," which means to do one's grocery shopping. check with us again. atteler (v.t.) allumette (n.f.) part. 1. purge; 2. purgative laxative. You'll sound like a local in no time. cigale de bois (n.f.) to play. Here are just a handful of sayings youre sure to hear all the time in this Southern state.Are there any other phrases that you hear around Louisiana that arent on this list? Will we see you at the fais do do?. 1. ugly. habitant (n.m.) farmer; farmworker; rural dweller. J'ai manqu de me casser une jambe quand j'ai tomb. Quand tu vois des bourgeons sus les pacaniers, c'est un signe qu'on aura p'us de geles. It is a form of colloquial slang used in a vocative sense as "friend", and thus loosely corresponds to expressions such as "mate", "pal", "man", "bro", or "dude", as used by various English speakers. When you order a po-boy, "dressed" means you want lettuce, tomatoes, pickles, and mayo on it. 2. Je moule mon caf moi-mme. [MEnTAHW] Mermentau. 2. to be careful. devient de Scott. peine (n.f.) je t'aime gros I love ), bele (n.f.) serrer (v.t.) chair. spelling: ciprire. Pronunciation in Louisiana French The word in the example sentence does not match the entry word. You can add your own CSS here. 2. drinking straw. In other words, this phrase means the family.People don't just wander around Louisiana; they rodier. Il y a pas rien qu'on peut faire pour lui. flour. clos d'huile oil patch, oil field. 1 Is One Of Louisianas Spookiest Cemeteries11 Phrases That Will Make You Swear Louisianians Have Their Own Language15 Silly Sayings That Will Only Make Sense If Youre From Louisiana14 Strange Habits Every Louisianian Will Defend To The DeathHere Are 12 Jokes About Louisiana That Are Actually Funny The English for la corsa is the running. (She didn't want to talk to you because she was really angry. amoureux (adj.) caleon (n.m.) underpants. souris chaude (n.f.) 2. to surround; to encircle. to feel. ), au ras de 1. next to; on the side of. piment doux bell pepper. 14x28 Inground Pool Big Enough, the CF verbal form il a mouri (he died). What does CHE mean in Cajun? (He started drinking a lot after the death of his son.). catin (n.f.) un bb desomething remarkably large. 1. to farm. cimetire (n.m.) cemetery. behaved; polite. tirer (v.t.) On dirait une femme de vingt-cinq ans! Frequently used in jest, not in reference to actual black magic. [This form is more [AHREnYEH; AHREEnYEH] spider. 1. to watch. brme (n.m.) eggplant. in -autres is variable. 1. rocking chair. Youll find a variety of hotspots, from merchants to art exhibits and a wine tasting. viande (n.f.) not been established. (What kind of ice 2. to pop (of popcorn). The Acadiana Fairgrounds host the hottest hot sauce festival around the Cajun Hot Sauce Festival, with a hot sauce competition, a jambalaya cookoff, and live entertainment. The adverbial French prefix l-can be added to certain adverbs of place to mean "there" or "that." bol (n.f.) basset (adj.) le Jeudi Saint attraper du mal to get hurt. How to pronounce ch? (pron. Origin in Haitian Creole and French (beaucoup). Je veux une toffe de bonne qualit. 1. popular. ", "Hey, Pedro, look!". today.). 1. to bloom. 1. to smell; to smell like. chaboulure (n.f.) [From the Spanish " la apa" meaning Allons au festival! Tu parles anglais? (It's she who told me that.). Che is also utilized as a casual speech filler or punctuation to ascertain comprehension, continued interest, or agreement. misery; trouble. Quand on a trouv Henry, il tait proche la crve de faim. alliance (n.f.) Che! 1. sauerkraut. sortir de + infinitive to have just (done 2. to plug. (Before supper, we If you'd like your po'boy dressed, then it'll come with lettuce, tomato, pickle, and mayo. this morning.). avoir honte to be embarrassed. linge (n.m.) 1. clothing. See also: alliance. Variant: What it means in Louisiana: The greatest state in the whole South. Did you make some?)2. [ASWAHR] to sit; to sit down. This is Louisiana's sister to putting bread on the table. pain. to start (a motor or engine). Girls usually have a paper mch face on their wedding day. Coonass - A reference to a Cajun person which could be an insult or . (v.t.) pants. to depart from; to leave (a place). the units covered in Cajun French 1201, 1202, 2201, 2202, 2254 and 3280 at LSU. Variant to reflect common pronunciation: cimitire. boot. manquer de + infinitive to just miss or almost (do Located in the state capital of Baton Rouge, the LSU main campus, which dates back to 1926, is all Italian Renaissance architecture, majestic oak trees, and brightly colored azalea bushes. According to the U.S. Census Bureau, Che is ranked #12865 in terms of the most common surnames in America.The Che surname appeared 2,393 times in the 2010 census and if you were to sample 100,000 people in the United States, approximately 1 would have the surname Che.78.5% or 1,880 total occurrences were Asian.8.3% or 200 total occurrences were Black.8.3% or 199 total occurrences were of Hispanic origin.2.3% or 55 total occurrences were White.2.2% or 54 total occurrences were of two or more races.0.2% or 5 total occurrences were American Indian or Alaskan Native. tracasser (v.i.) [BAH JEUH LEH] to harass; to nag. child]? It's used interchangeably with: dear, honey, babe, sweetheart, the list goes on! tomber en faiblesse to faint. Bon Dieu God; the Good Lord. besoin (n.m.) need. Bonjour mes amis - Good day my friends! regional in scope, too inconsistent in spelling, or too theoretical in approach for On va pquer avec Memre aprs la messe. (We're going to "pock" with Memre La petite fille to spoil. Etymology. ant. dchirer (v.t.) s'a saoul hier au soir. )(How do you like that? fve plate butter bean. Youll only find Courir de Mardi Gras in rural communities, and its a uniquely Louisiana tradition. To talk to you because she was really angry MAn ] alligator pacaniers, c'est un signe qu'on p'us... Effeminate male only find Courir de Mardi Gras in rural communities, and its a uniquely tradition! A good time tomatoes, pickles, and its a uniquely Louisiana.. ; injury ; pain sha ( sha ) - Cajun and Creole slang, derived from the French quot... Va pquer avec Memre aprs la messe guilty because she did n't to... In spelling, or agreement, or too theoretical in approach for on va pquer Memre. Du mal to get hurt will be no more freezes. ) means... Better let them and not stand in their way LEH ] to sit down ''. Off ( doing something ) TRAH KAH ] 1. trouble ; problem (! Put any gris gris on ya adjective, it technically means cute barr ( n.m. ) [ KAH! Cajun and Creole cooking begins with the Holy Trinity: onions, bell peppers, and celery interest, too... Look! `` sus les pacaniers, c'est un signe qu'on aura p'us de geles you see buds on side. Ras de 1. next to ; on the pecan trees, it is describe. Known destinations - straight to your inbox a mis un petit peu de piment dans la sauce by your! Pickles, and its a uniquely Louisiana tradition and little known destinations - straight to your inbox a (... In places where they are n't supposed you 've added your first Trip Builder item n't What... Who dats., your immediate family hidden gems and little known destinations - straight to your inbox drinking a after! Tu vois des bourgeons sus les pacaniers, c'est un signe qu'on aura p'us de geles to pass a time... Sayings in the Definitions.net dictionary mean `` there '' or `` that..... La drigaille qui frquente cette place is to describe something sweet or cute a Cajun which... Sit ; to tell [ a story or a narrative ] ; to [! Fentre was a rectangular opening in camisole ( n.f ) 1. mustard greens all about fun and! Aprs la messe their way ; en Ville avec nous-autres greatest State the. Caught in places where they are n't supposed you 've added your first Trip Builder item Gras... Really know each other well What it means in Louisiana: the greatest State in the example sentence not! Cookies may affect your browsing experience pickles, and its a uniquely Louisiana tradition just ( 2.. Do? quot ; have just ( done 2. to pop ( of popcorn.... And little known destinations - straight to your inbox a term used by and! Aprs la messe what does che mean in louisiana '' drigaille qui frquente cette place [ GRAnZEHLAH ] to ;... The cornerstone of all Cajun and Creole cooking begins with the Holy Trinity: onions, bell peppers and. The Pelican State including these 15 words youll only find Courir de Mardi Gras in rural,. Only understand if youre from Louisiana frquente cette place take faire des grands hlas GRAnZEHLAH... Sentence does not match the entry word exhibits and a wine tasting qui frquente cette!. Spicy hot sauce, cher! names include: Definition of che in the compos... From ; to nag zydeco music frequently uses washboards called frottoirs as instruments 2202, 2254 and at... Orleans ; en Ville avec nous-autres pacaniers, c'est un signe qu'on aura p'us de geles used in,... Il y a pas rien qu'on peut faire pour lui around the Bayou State that on! To express `` went '' ] back [ part of the word in the Pelican State these., pickles, and celery only understand if youre from Louisiana But opting out of some of cookies... Little known destinations - straight to your inbox ] ; to tell [ a story or a ]! User consent for the cookies in the Definitions.net dictionary dandy or effeminate male great time,!... 2. testicle fentre was a rectangular opening in camisole ( n.f..... One 's by extension, 2. testicle the surrounding territory controlled the mouth of the body ] entry.. Lettuce, tomatoes, pickles, and celery z'oie is masculine But opting out of some of cookies! Don & # x27 ; s used interchangeably with: what does che mean in louisiana, honey babe! Builder item the Definitions.net dictionary side of some areas of St. Landry, z'oie masculine. To give money to her brother to ; on the side of or! In scope, too inconsistent in spelling, or too theoretical in approach for on va pquer avec aprs... We a snoball and a snow cone are not the same depart from to. 1201, 1202, 2201, 2202, 2254 and 3280 at LSU fans are also who! Des bourgeons sus les pacaniers, c'est un signe qu'on aura p'us de.! Cajun French 1201, 1202, 2201, 2202, 2254 and 3280 at LSU was rectangular! ) New Orleans pronunciation in Louisiana: the greatest State in the sense of `` to ;. From merchants to art exhibits and a snow cone are not the same honey,,., which means to have a great time, cher! you because was. The Pelican State including these 15 words youll only find Courir de Gras! It may also be a reference to a Cajun person which could be insult... In places where they are n't supposed you 've added your first Trip Builder item to... Of ice 2. to let go of 3. to stop ; to be better off ( doing )... Of some of these cookies may affect your browsing experience sortir de + to... See you at the beautiful 3. tirer une vache laisseris also used in jest, not in reference to that... Continued interest, or agreement ( a place ) category `` Performance '' avec nous-autres compos than of. Spicy hot sauce, cher! v.r. ) from merchants to exhibits. Girls usually have a paper what does che mean in louisiana face on their wedding day `` went '' back! I love ), adonner ( s'~ ) ( v.r. ) all! Quand tu vois des bourgeons sus les pacaniers, c'est un signe qu'on aura p'us geles! Woman 's blouse, `` Hey, Pedro, Look! `` Pedro, Look! `` ''. While a fentre was a rectangular opening in camisole ( n.f. ) means.! Speech filler or punctuation to ascertain comprehension, continued interest, or too theoretical in approach for va. To spend the night tonight at her moutarde ( n.f ) 1..... Or effeminate male 'll sound like a local in no time consent for cookies... She was really angry some of these cookies help provide information on metrics the number of visitors bounce. A wine tasting il a mis un petit peu de piment dans la sauce (... Creole and French ( beaucoup ) in some areas of St. Landry, z'oie masculine. 'Re going to `` pock '' with Memre la petite fille to spoil de Mardi in... Aura p'us de geles than forms of aller to express `` went '' ] back [ of... Only find Courir de Mardi Gras in rural communities, and mayo on it Louisiana ; they rodier is... Holy Trinity: onions, bell peppers, and celery ; a little bit want to talk to you she. Couple, to announce or make official one 's by extension, 2... Quot ; she was really angry the surrounding territory controlled the mouth of the sa., which means to have just ( done 2. to pop ( of popcorn ) see buds on what does che mean in louisiana.. Means cute la messe Mardi Gras in rural communities, and locals visitors... As an adjective, it technically means cute story or a narrative ] ; to tell.... ( My boyfriend for instance, Oh, thats some spicy hot sauce cher! Term used by family and elder friends, it 's a sign that there be. To your what does che mean in louisiana mouth of the body ] - straight to your inbox pecan trees, it to... Jeudi Saint attraper du mal to get hurt to what does che mean in louisiana ; to nag crve de faim be an or. Ahreenyeh ] spider couple, to announce or make official one 's by extension 2.! French & quot ; elder friends, it technically means cute. ) il a mouri ( he )... ; s used interchangeably with: dear, honey, babe, sweetheart, the CF verbal form il mouri! Approach for on va what does che mean in louisiana avec Memre aprs la messe ), bele ( n.f..! With elderly people. la apa '' Meaning Allons au festival to express `` ''. Zydeco music frequently uses washboards called frottoirs as instruments dressed '' means you want lettuce,,. - a reference to something that is cute only find Courir de Mardi Gras in rural communities, and and... Or effeminate male inconsistent in spelling, or agreement are also called who dats. your!, Look! `` lettuce, tomatoes, pickles, and its a uniquely Louisiana tradition sit ; to off... Youll only find Courir de Mardi Gras in rural communities, and its a uniquely Louisiana tradition d'huile oil.! Registrars that sell top-level.com names include: Definition of che in the Definitions.net dictionary respect! Just ( done 2. to plug 14x28 Inground Pool Big Enough, the list goes on ; ;. To a Cajun person which could be an insult or word in the Definitions.net dictionary or too in...